接着阿辽沙递给他两张花花绿绿的一百卢布一张的新钞票。他们两人当时正站在围墙附近的大石头旁边,附近一个人也没有。钞票似乎对上尉产生了可怕的影响:他哆嗦了一下。起初似乎单单是出于惊诧:他从没有料想到会有这种事情,他决不指望会有这样的结局。有人会给他帮助,而且还是这样大的数目,这是他甚至做梦也想象不到的。他接过钞票,一下子几乎连话都答不上来,有一种全新的表情在他的脸上闪过。
“这是给我的,给我的,这是多少钱,二百卢布!老天爷!我已经有四年没见过这么些钱了,老天爷!而且说是姊妹送的,真的吗?这是真的吗?”
“我向您起誓,我对您所说的全是真话!”阿辽沙说。上尉脸红了。
“您听着,我的宝贝,您听着,假如我收下来,我不会成为下流坯吗?阿历克赛·费多罗维奇,在您眼里看来,我不会,我不会成为下流坯吗?不,阿历克赛·费多罗维奇,您听着,听着,”他急忙说,不断地用两只手碰碰阿辽沙,“你劝我收下,因为是‘姊妹’送来的,但是在我收下的时候,您内心不会暗地轻视我吗?”